Adds CI/CD pipeline that: - Builds Docker image on push to staging branch - Pushes to GHCR - Deploys to Swarm service
